Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "go in with" in French

French translation for "go in with"

partager les recettes, partager les revenus; participer à
Example Sentences:
1.Just don't go in with very high expectations."
"Ne te presse pas trop d'espérer".
2.I believe I can contribute materially on all of the above by going in with the assault companies.
Je pense que je peux contribuer à ces objectifs en accompagnant la première vague d'assaut.
3.We have to go in with a single position that has been formally adopted within the european union.
nous devons adopter une position unique qui ait été officiellement adoptée au sein de l'union européenne.
4.While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut.
Pendant qu'elles allaient en acheter, l'époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée.
5.There people go in with one share and have one vote , so it does not work in the same way as the share system , where people go in and buy as many votes they like by buying lots of shares.
ceux qui en font partie sont détenteurs d'une part et d'une voix: les coopératives diffèrent donc du système des actions , où l'on acquiert autant de voix que l'on achète de parts.
6.Well , many of you have said in no uncertain terms , ‘let us go in with troops and weapons to implement article 7; let us send in a military force that can use force to put an end to this catastrophic situation.’
nombre d’entre vous ont dit «utilisons nos troupes et nos armes pour appliquer le chapitre vii; envoyons un contingent militaire qui pourra recourir à la force pour mettre un terme à cette situation catastrophique».
7.Osborn Oldroyd related the number of casualties from the 20th Ohio to his commander: I took the roll-book from the pocket of our dead sergeant, and found that while we had gone in with thirty-two men, we came out with but sixteen - one-half of the brave little band, but a few hours before so full of hope and patriotism, either killed or wounded.
Osborn Oldroyd rapporte le nombre de victimes du 20th Ohio à son commandant : « j'ai pris le livre de registre de la poche de notre sergent mort, et constaté que, tandis que nous étions partis avec trente-deux hommes, nous sommes revenus avec seize - la moitié de la brave petite bande, mais quelques heures avant, si remplie d'espoir et de patriotisme, tués ou blessés.
8.On the other hand it has been observed - and this cannot be denied - that the ceiling system actually punishes those hauliers that try to adopt ecologically friendly procedures , as has been said , while instead encouraging bad practice , as you well know , and even fraudulent practices: for instance , many lorries go in with a bill of lading , unload in austria and then leave , and so are not subject to the points clause.
il a été observé en revanche - et cela , on ne peut pas le nier - que le système de plafond punit , comme on l'a déjà dit , les camionneurs qui veulent adopter des comportements respectueux de l'environnement , alors qu'il encourage des comportements incorrects , comme vous le savez bien , et même certains comportements frauduleux : par exemple , de nombreux camions entrent avec des documents d'accompagnement du chargement , déchargent en autriche et puis repartent ; ils ne sont donc pas soumis à la clause du calcul des points.
Similar Words:
"go i know not whither and fetch i know not what" French translation, "go in" French translation, "go in couples" French translation, "go in for" French translation, "go in peace" French translation, "go into" French translation, "go into a convent" French translation, "go into a matter" French translation, "go into business" French translation